для магистрантов Тема 4. Источники происхождения фразеологизмов. Типология исконно английских и заимствованных фразеологизмов. Способы заимствования фразеологических единиц. 1. Исконные английские фразеологизмы. ФЕ нетерминологического происхождения. 2. Исконные английские фразеологизмы. Шексперизмы. 3. Исконные английские фразеологизмы. Прочие литературные источники (А. Поп, У. Скотт, Дж. Чосер, Дж. Мильтон, Дж. Свифт, Ч. Диккенс, Дж. Арбетнот, Р. Бернс, Дж. Гэй, Д. Дэфо, С.Т. Колридж и др.). 4. Библеизмы. 5. Межъязыковые заимствования. 6. Внутриязыковые заимствования. 7. Заимствования в иноязычной ...
Posts
Showing posts from November, 2025
- Get link
- X
- Other Apps
для 3 курса бакалавров Classification of language units according to the period of time they live in the language Words can be classified according to the period of their life in the language. The number of new words in a language is always larger than number of words which come out of active usage. Accordingly, we can have archaism that is word, which have come out of active usage, & neologisms, that is words, which have recently appeared in the language. Archaism & historisms Archaisms are words, which are no longer used in everyday speech, which have been ousted by their synonyms. Archaisms remain in the language, but they are used as stylistic devices to express solemnity. Most of these words are lexical archaism...